|
|
|
Malagasy words for animals
Malagasy to English Dictionary: Words, phrases, translations: Introductions | Food | Accomodations | Travel | Communications | Shopping | Money | Health | Bureaucracy | Weather | Nature | Animals | Plants | Politics | Emergency | Time | Measures | Numbers
There are no plurals in Madagascar -- the singular form is the same as the plural form.
| Ant | | | vitsika |
Bat | | | manavy, fanihy |
| Bee | | | tantely |
Bird | | | vorona |
| Birds | Apus Melba | African black Trip hammer | tsidintsidina |
Birds | Cypsiurus parvus | African palm-swift | tsidintsidina |
| Birds | Coracina cinerea | Ashy Cuckoo-Shrike | firirina |
Birds | Falco zoniventris | Banded kestrel | akanga |
| Birds | Milvus migrans | Black Kite | hitsikitsika |
Birds | Coua caerulea | Blue Coua | fandrasa |
| Birds | Cyanolanius madagascarinus | Blue vanga | bolokibe |
Birds | Eurystomus glaucurus | Broad-billed Roller | kirio |
| Birds | Dromaeocercus brunneus | Brown Emutail | jijimaitso |
Birds | Mesitornis unicolor | Brown Mesite | manganahitra |
| Birds | Bubulcus ibis | Cattle egret | vano |
Birds | Leptopterus chabert | Chabert's Vanga | torotoroka |
| Birds | Caprimulgus enarratus | Collared Nightjar | tataro |
Birds | Neomixis tenella | Common Jery | siketribe |
| Birds | Gallinula chloropus | Common moorhen | kikimavo |
Birds | Acridotheres tristis | Common Myna | tserikamena |
| Birds | Saxicola torquata | Common stonechat | vangamanga |
Birds | Coua cristata | crested Coua | tsipara |
| Birds | Dicrurus forficatus | Crested Drongo | tsingetry |
Birds | Mystacornis crossleyi | Crossley's Babbler | mokazavonamavo |
| Birds | Leptosomus discolor | Cuckoo Roller | toloho |
Birds | Newtonia amphichroa | Dark newtonia | vangasoratra |
| Birds | Phyllastrephus tenebrosus | Dusky greenbul | vorontainaomby |
Birds | Falco eleonorae | Eleonora's falcon | tsikoza |
| Birds | Foudia omissa | Forest Fody | droadroaka |
Birds | Pseudocossyphus sharpei | Forest Rock-Thrush | zafindrasity |
| Birds | Casmerodius albus | Great Egret | domoina |
Birds | Neomixis viridis | Green Jery | farifotramena |
| Birds | Scopus umbretta | Hamerkop, Hammerhead | akoholahinala |
Birds | Euryceros prevostii | Helmet vanga | patsatsatrala |
| Birds | Numida maleagris | Helmeted guineafowl | akohon-drano, otrika |
Birds | Accipiter henstii | Henst's Goshawk | hindry |
| Birds | Ardeola idae | Heron white crabier | will takatra |
Birds | Vanga curvirostris | Hook-billed Vanga | todikarasoka |
| Birds | Nectarinia notata | Long-billed green sunbird | fodiala |
Birds | Phyllastrephus madagascariensis | Long-billed Greenbul | marotaina |
| Birds | Phalacrocorax africanus | Long-tailed cormorant | vorondolo |
Birds | Merops superciliosus | Madagascar Bee-eater | taotaonkafo |
| Birds | Hypsipetes madagascariensis | Madagascar Black Bubul | tretreka, tsikatekateka |
Birds | Alectroenas madagascariensis | Madagascar Blue Pigeon | vintsiala |
| Birds | Nesillas typica | Madagascar Brush-Warbler | jijimainty |
Birds | Buteo brachypterus | Madagascar Buzzard | tsiparahorovana |
| Birds | Cisticola chernia | Madagascar Cisticola | vorombararata |
Birds | Centropus toulou | Madagascar Coucal | taitoaka |
| Birds | Aviceda madagascariensis | Madagascar cuckoo-Falcon | hitsikitsikala |
Birds | Sarothrura insularis | Madagascar flufftail | goaika |
| Birds | Treron australis | Madagascar green-pigeon | vintsirano |
Birds | Polyboroides radiatus | Madagascar Harrier-Hawk | fandrasabe |
| Birds | Falco newtoni | Madagascar kestrel | roatelo |
Birds | Copsychus albospecularis | Madagascar Magpie-Robin | voromasiaka |
| Birds | Lonchura nana | Madagascar Mannikin | tserikalambo |
Birds | Caprimulgus madagascariensis | Madagascar Nightjar | vikiviky |
| Birds | Terpsiphone mutata | Madagascar Paradise Flycatcher | soimanga |
Birds | Glareola ocularis | Madagascar Pratincole | kekakeka |
| Birds | Ipsidina madagascariensis | Madagascar Pygmy Kingfisher | tsakoko manga |
Birds | Ispidina madagascariensis | Madagascar Pygmy Kingfisher | tsakoko manga |
| Birds | Foudia madagascariensis | Madagascar Red Fody | horovana |
Birds | Eutriorchis astur | Madagascar Serpent-Eagle | papango |
| Birds | Gallinago macrodactyla | Madagascar Snipe | vano |
Birds | Zoonavena grandidieri | Madagascar Spine-tailed Swift | matoriandro |
| Birds | Hartlaubius auratus | Madagascar Starling | poretika |
Birds | Acrocephalus newtoni | Madagascar Swamp-Warbler | tretreka |
| Birds | Streptopelia picturata | Madagascar Turtledove | finengo |
Birds | Motacilla flaviventris | Madagascar Wagtail | asity |
| Birds | Zosterops maderaspatana | Madagascar White-eye | vorondolo |
Birds | Canirallus kioloides | Madagascar Wood Rail | tsikirity |
| Birds | Canirallus kioloides insularis | Madagascar Wood Rail | tsikirity |
Birds | Alcedo vintsioides | Malagasy kingfisher | famakiakora |
| Birds | Phedina borbonica | Mascarene Martin | olioly |
Birds | Anas melleri | Meller's duck | akaka |
| Birds | Ploceus nelicourvi | Nelicourvi Weaver | farifotramavo |
Birds | Hypositta corallirostris | Nuthatch Vanga | bolokikely |
| Birds | Hypossita corallirostris | Nuthatch Vanga | bolokikely |
Birds | Corvus albus | Pied crow | firirinabe |
| Birds | Atelornis pittoides | Pitta-like Ground-Roller | harakaraka |
Birds | Riparia paludicola | Plain martin | triotrio |
| Birds | Xenopirostris polleni | Pollen's vanga | fotsimaso |
Birds | Randia pseudozosterops | Rand's warbler | talapiotany |
| Birds | Coua reynandii | Red-fronted Coua | taitso |
Birds | Coua reynaudii | Red-fronted Coua | taitso |
| Birds | Calicalicus madagascariensis | Red-tailed Vanga | hankana |
Birds | Schetba rufa | Rufous Vanga | patsatsatra |
| Birds | Schetha rufa | Rufous Vanga | patsatsatra |
Birds | Atelornis crossleyi | Rufous-headed Ground-Roller | vorondreo |
| Birds | Brachypteracias leptosomus | Short-legged Ground-Roller | tsakoko |
Birds | Sarothrura watersi | Slender-billed flufftail | railovy, dronga |
| Birds | Falco concolor | Sooty falcon | tsipoy |
Birds | Nectarinia souimanga | Souimanga sunbird | zafindrasity |
| Birds | Accipiter madagascariensis | Sparrowhawk of Madagascar | firasambalala |
Birds | Phyllastrephus zosterops | Spectacled Greenbul | tsintsina |
| Birds | Neomixis striatigula | Stripe-throated jery | fitadroranga |
Birds | Neodrepanis coruscans | Sunbird-Asity | farifotramainty |
| Birds | Cuculus rochii | Thick-billed Cuckoo | hambosanga |
Birds | Tylas eduardi | Tylas Vanga | vano mainty, kinkimavo |
| Birds | Philepitta castanea | Velvet asity | fody sahy |
Birds | Philepitta castenea | Velvet asity | fody sahy |
| Birds | Pseudobias wardi | Ward's shrike-flycatcher | sohihy mangavola |
Birds | Hartertula flavoviridis | Wedge-tailed Jerry | vangamena |
| Birds | Leptopterus viridis | White-headed Vanga | vivy, kiborano |
Birds | Oxylabes madagascariensis | White-throated Oxylabes | vangamaintiloha |
| Birds | Oxylabes madagascariensis inexpectatus | White-throated Oxylabes | vangamaintiloha |
Birds | Dryolimans cuvieri | White-throated Rail | vorotrandraka |
| Birds | Dryolimnas cuvieri | White-throated Rail | vorotrandraka |
Birds | Neodrepanis hypoxanthus | Yellow-bellied Sunbird-Asity | fodimena |
| Birds | Ardea humbloti | | vorompotsy |
Birds | Ardea purpurea | | vano |
| Birds | Ardea purpurea madagascariensis | | vano |
Birds | Ardeola ralloides | | vano |
| Birds | Butorides striatus | | fony maitso |
Butterfly | | | lolo |
| Cat | | | saka |
Caterpillar | | | fanday |
| Chicken | | | akoho |
Cockroach | | | kadradraka |
| Cow | | | omby |
Crocodile | | | voay |
| Cuoa | | Cuoa | koa |
Dog | | | alika |
| Donkey | | | ampondra |
Eagle | | | voromahery |
| Eel | | | amalona |
Fish | | | trondro |
| Flea | | | parasy |
Fly | | | lalitra |
| Frog | | Frog | sahona |
Frog | | | sahona |
| Gecko | | | tanafisaka |
Horse | | | soavaly |
| Insect | | | bibikely |
Lemur | | | gidro |
| Lemurs | Eastern Avahi | Avahi laniger | avahina, avahy, ampongy, fotsifaka |
Lemurs | Western Avahi | Avahi occidentalis | fotsife, tsarafangitra |
| Lemurs | Southern Fat-tailed Dwarf Lemur | Cheirogaleus adipicaudatus | matavirambo |
Lemurs | Furry-eared Dwarf Lemur | Cheirogaleus crossleyi | matavirambo |
| Lemurs | Greater Dwarf Lemur | Cheirogaleus major | matavirambo |
Lemurs | Western Fat-tailed Dwarf Lemur | Cheirogaleus medius | matavirambo, kely be-ohy, tsidy, tsidihy |
| Lemurs | Lesser Iron Gray Dwarf Lemur | Cheirogaleus minusculus | matavirambo |
Lemurs | Greater Iron Gray Dwarf Lemur | Cheirogaleus ravus | matavirambo |
| Lemurs | Sibree's Dwarf Lemur | Cheirogaleus sibreei | matavirambo |
Lemurs | Aye-aye | Daubentonia madagascariensis | aye-aye, ahay, itay-hay, aiay |
| Lemurs | White-fronted Lemur | Eulemur albifrons | varika |
Lemurs | White-collared Lemur | Eulemur albocollaris | varika |
| Lemurs | Red-collared Lemur | Eulemur collaris | varika |
Lemurs | Crowned Lemur | Eulemur coronatus | varika |
| Lemurs | Brown Lemur | Eulemur fulvus | varikamavo, komba |
Lemurs | Black Lemur | Eulemur macaco | ankomba, komba |
| Lemurs | Mongoose Lemur | Eulemur mongoz | komba |
Lemurs | Red-bellied Lemur | Eulemur rubriventer | varikamena |
| Lemurs | Red-fronted Lemur | Eulemur rufus | varika, varikamavo |
Lemurs | Sanford's Lemur | Eulemur sanfordi | ankomba, beharavoaka |
| Lemurs | Alaotran Gentle Lemur | Hapalemur alaotrensis | bandro |
Lemurs | Golden Gentle Lemur | Hapalemur aureus | varibolomena, bokombolomena |
| Lemurs | Gray Gentle Lemur | Hapalemur griseus | varibolomadinika |
Lemurs | Sambriano Gentle Lemur | Hapalemur occidentalis | bekola, kofi, ankomba valiha |
| Lemurs | Indri lemur | Indri indri indri | babakoto, amboanala |
Lemurs | Indri lemur | Indri indri variegatus | babakoto, amboanala |
| Lemurs | Ring-tailed Lemur | Lemur catta | maki, hira |
Lemurs | Back-striped Sportive Lemur | Lepilemur dorsalis | apongy |
| Lemurs | Milne-Edwards's Sportive Lemur | Lepilemur edwardsi | boenga, boengy, repahaka |
Lemurs | White-footed Sportive Lemur | Lepilemur leucopus | songiky |
| Lemurs | Small-toothed Sportive Lemur | Lepilemur microdon | trangalavaka, kotrika or kotreka, fitiliky, itataka, varikosy |
Lemurs | Weasel Lemur | Lepilemur mustelinus | trangalavaka, kotrika, fitiliky, itataka, varikosy |
| Lemurs | Red-tailed Sportive Lemur | Lepilemur ruficaudatus | boenga, boengy |
Lemurs | Ankarana Sportive Lemur | Lepilemur septentrionalis ankaranensis | mahiabeala, songiky |
| Lemurs | Northern Sportive Lemur | Lepilemur septentrionalis septentrionalis | mahiabeala, songiky |
Lemurs | Gray Mouse-lemur | Microcebus murinus | tsidy, koitsiky, titilivaha, vakiandri, pondiky |
| Lemurs | Pygmy Mouse-lemur | Microcebus myoxinus | tsidy |
Lemurs | Golden Mouse-lemur | Microcebus ravelobensis | tsidy |
| Lemurs | Red Mouse-lemur | Microcebus rufus | anakatsidina, tsidy, tsitsidy, tistsihy |
Lemurs | Giant Mouse-lemur or Coquerel's Mouse-lemur | Mirza coquereli | tsiba, tilitilivaha, siba, setohy, fitily |
| Lemurs | Amber Mountain Fork-crowned Lemur | Phaner electromontis | tanta, tantaraolana |
Lemurs | Masoala Fork-crowned Lemur | Phaner furcifer | tanta, tantaraolana |
| Lemurs | Western Fork-crowned Lemur | Phaner pallescens | tanta, tantaraolana, vakivoho |
Lemurs | Sambirano Fork-crowned Lemur | Phaner parienti | tanta, tantaraolana |
| Lemurs | Broad-nosed Gentle Lemur | Prolemur simus | varibolomavo, vari, varikandra |
Lemurs | Coquerel's Sifaka | Propithecus coquereli | ankomba malandy, sifaka, tsibahaka |
| Lemurs | Crowned Sifaka | Propithecus deckenii coronatus | tsibahaka, sifaka |
Lemurs | Decken's Sifaka | Propithecus deckenii dekenii | tsibahaka, sifaka |
| Lemurs | Silky Sifaka | Propithecus diadema candidus | simpona, simpony |
Lemurs | Diademed Sifaka | Propithecus diadema diadema | simpona, simpony |
| Lemurs | Milne-Edwards's Sifaka | Propithecus edwardsi | simpona, simpony |
Lemurs | Perrier's Sifaka | Propithecus perrieri | radjako, ankomba job |
| Lemurs | Tattersall's Sifaka | Propithecus tattersalli | ankomba malandy, simpona |
Lemurs | Verreaux's Sifaka | Propithecus verreauxi | sifaka |
| Lemurs | Red Ruffed Lemur | Varecia rubra | varimena |
Lemurs | Black-and-White Ruffed Lemur | Varecia variegata | varijatsy |
| Lizards | | Brookesia | ranovary, tangarirana |
Lizards | | Chameleon | amboalava, tanalahy |
| Lizards | Phelsuma | Day gecko | phelsuma sp. |
Lizards | Uroplatus | Uroplatus gecko | uroplatus sp. |
| Mosquito | | | moka |
Mouse/Rat | | | voalavo |
| Rat | | Forest rat | voalavonala |
Sea Turtle | | Sea turtle | fano |
| Shark | | Shark | antsingora, antsantsa |
Snail | | | sifotra |
| Snake | | | bibilava |
Spider | | | ala |
| Turtle | | | sokatra |
Wasp | | | fanenitra |
| Worm | | | kankana |
| | | |
Find a mistake? Want to submit pictures or content? Contact WildMadagascar.org
Almost all pictures on this site were taken with a Konica Minolta
|
|
|
WILDMADAGASCAR.ORG
WildMadagascar.org aims to raise interest in Madagascar, a land of cultural and biological richness
SUPPORT
You can help support wildmadagascar.org by using this link to buy from Amazon.com.
RECENT NEWS
Mining and biodiversity offsets in Madagascar
(08/30/2009) Rio Tinto's ilmenite mine in southeastern Madagascar is among the largest on the planet. At peak capacity, its owners say, it could produce as much as 2 million tons of the stuff—worth roughly $100 a ton—each year, to be shipped off and smelted abroad. What's left of it after refining—some 60 percent of the ore that arrives from Madagascar—will be sold for $2000 a ton as titanium dioxide, a pigment used in everything from white paint and tennis court lines to sunscreen and toothpaste.
Destruction worsens in Madagascar
(08/20/2009) Armed bands are decimating rainforest reserves in northeastern Madagascar, killing lemurs and intimidating conservation workers, despite widespread condemnation by international environmental groups.
Appalling photos reveal lemur carnage in Madagascar
(08/20/2009) New pictures released by Conservation International depict a troubling development in Madagascar: the emergence of a commercial bushmeat market for lemurs. In the aftermath of a March coup that saw Madagascar's president replaced at gunpoint by the capital city's mayor, Madagascar's reserves — especially in the northern part of the country — were ravaged by illegal loggers. Armed bands, financed by foreign timber traders, went into Marojejy and Masoala national parks, harvesting valuable hardwoods including rosewood and ebonies. Without support from the central government — or international agencies that pulled aid following the coup — there was no one to stop the carnage. But now it emerges that timber wasn't the only target.
Saving the tsingy forests in Madagascar
(08/17/2009) After the success of their Sahafina Forest project, Biodiversity Conservation Madagascar is now branching out to the tsingy forest of Beanka, a project set to launch in October this year. Biodiversity Conservation Madagascar (BCM) has been granted a 25-year lease on a 14,000-hectare area of dry hardwood forest, the Beanka tsingy, situated 75 km east of Maintirano in western Madagascar. 'Tsingy' are spectacular razor-sharp limestone pinnacles found on the west and north of the island, formed by acidic rain erosion. The deciduous forests that inhabit them are characterized by high plant and animal endemism. The Malagasy organization plans to apply the same principles here – protection of the forest, socio-economic development and forest restoration – that brought them success with their last project, the 2,500-hectare forest block of Sahafina on Madagascar’s east coast.
Lessons from the crisis in Madagascar, an interview with Erik Patel
(08/11/2009) On March 17th of this year the President of Madagascar, Marc Ravalomanana, resigned his post. This made way for Andry Rajoelina, mayor of Madagascar's capital, to install himself as president with help from the military. The unrest and confusion that usually accompanies such a coup brought disaster on many of Madagascar's biological treasures. Within days of Ravalomanana's resignation, armed gangs, allegedly funded by Chinese traders, entered two of Madagascar's world-renowned national parks, Marojejy and Masoala parks, and began to log rosewood, ebonies, and other valuable hardwoods. The pillaging lasted months but the situation began to calm down over the summer. Now that the crisis in Madagascar has abated—at least for the time being—it's time to take stock. In order to do so, Mongabay spoke to Erik Patel, an expert on the Critically Endangered Silky Sifaka and frequent visitor to Madagascar, to find out what the damage looks like firsthand and to see what lessons might be learned.
Despite violent protests and coup, Daewoo continues to hold cropland in Madagascar
(06/19/2009) Despite violent protests that have left more than 100 dead and led to the ouster of a democratically-elected president, Daewoo Logistics Corp. continues to hold 218,000 hectares of cropland in Madagascar, according to a new campaign by Rainforest Rescue.
Conservation success in Madagascar proves illusory in crisis
(06/12/2009) Despite the popularity he enjoyed abroad, domestic support for ousted president Marc Ravalomanana eroded rather quickly last February when he went head to head with Andry Rajoelina, the rookie mayor of Madagascar's capital. Rajoelina rallied disparate opposition groups to the cause and soon toppled the incumbent to become, at his own proclamation, President of the "High Authority of Transition." For the country as a whole, the results have not been encouraging. The tourism industry has shriveled to a shadow of itself, important donors have suspended non-humanitarian aid, and a power vacuum has set in in remote regions of the island, wreaking havoc on some of its most fragile and prized ecosystems.
Forest Recovery Programs in Madagascar
(06/01/2009) Despite being one of the last habitable land masses on earth to be settled by man, Madagascar has lost more of its forests than most countries; less than 10% of its original forest cover now remains, and much of that is degraded. Political turmoil that erupted earlier this year continues to rumble on and the ensuing lawlessness has created the opportunity for illegal logging syndicates to plunder national parks, most notably Marojejy and Masoala, for valuable hardwoods and wildlife.
Approximately 200 new frogs discovered in Madagascar threatened by political instability
(05/11/2009) Amid the amphibian extinction crisis—where amphibians worldwide are disappearing due to habitat loss, pollution, and a devastating fungal epidemic—the Spanish Scientific Research Council (CSIC) has announced some good news. In a survey of the island-nation of Madagascar they have identified between 129 and 221 new species of frogs. The discovery of so many new species nearly doubles the island's total number of frogs.
More news
|
| |
This portable guide offers a full survey of all Madagascar's mammals, both endemic and introduced, including many newly identified species. With vivid color photographs, line illustrations, and maps, Mammals of Madagascar: A Complete Guide is an essential book for any visitor.
|
|
GEAR
Madagascar Wildlife T-shirt
Dancing lemurs T-shirt
Madagascar Chameleons Calendar
Madagascar wildlife bag
|
|